翻訳と辞書 |
Mitakuye Oyasin : ウィキペディア英語版 | Mitakuye Oyasin Mitakuye Oyasin (All Are Related) is a phrase from the Lakota language. It reflects the world view of interconnectedness held by the Lakota people of North America. This concept and phrase are expressed in many Yankton Sioux prayers, as well as by ceremonial people in other Lakota communities.〔(【引用サイトリンク】title=US: Indigenous Lakota women face harsh winter wrath under climate change )〕 The phrase translates in English as "all my relatives," "we are all related," or "all my relations." It is a prayer of oneness and harmony with all forms of life: other people, animals, birds, insects, trees and plants, and even rocks, rivers, mountains and valleys.〔 In 1940, American scholar Joseph Epes Brown wrote a study of ''Mitakuye Oyasin'' and its relevance in the Sioux ideology of "underlying connection" and "oneness." He noted how the phrase has been misappropriated and misused as a slogan and salutation by peoples from outside the Lakota cultures.〔 ==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Mitakuye Oyasin」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|